Здравствуйте, netch80, Вы писали:
N>А зачем подключать libre2 одновременно статически и динамически? Кажется, одно из них лишнее.
K>>g++: unrecognized option '-pthread'
N>Это откуда команду притащили? Для большинства платформ хватает -lpthread (хотя я не знаю специфики cygwin)
Не знаю

Я никакие параметры не менял. Просто сделал, как написано на оффсайте
http://code.google.com/p/re2/wiki/Install?tm=4