Здравствуйте, Arina, Вы писали:

A>Здравствуйте.

A>При занесении в базу данных Oracle 8.1.6 данных,
A>вместо русских букв отоботображаются какие-то крякозябры.

A>Может кто знает, как их(крякозябр) излечить ?

а это PersonalOracle ??

если да то надо в реестре во все переменные с именем
nls_lang записать RUSSIAN_CIS.CL8MSWIN1251

это необходимо сделать как на сервере так и на клиенте