А>Много хочешь от бесплатных утилей. Начни с http://argouml.tigris.org/ Сделай поиск по http://rsdn.ru/search/?page=2&mode=rank&group=10&q=argouml&group=10

Не обязательно бесплатную, главное чтобы были открыты исходники.