Здравствуйте, Odi$$ey, Вы писали:
OE>навигатор читает запрос, водитель подтверждает/отклоняет рычажком на руле (типа указателя поворотов)
Рычажок — это пять. Его можно вообще применять во всех остальных случаях, когда нужна обратная связь. "да"/"нет"/"повтори вопрос" будет работать на интуитивном уровне после очень небольшой тренировки.