Кстати, вот еще пример. Из официального руководмтва Микрософт, между прочим

Есть строка myString в формате CSV

myDataSet.Tables["Table 1"].Rows.Add(myString.Split(char.Parse(",")));

Берем строку, делаем из нее массив строк и по запихиваем этот массив в Rows. А нельзя ли без того, чтобы массив создавать ? В C++ я бы просто прошел по этой строке strtok и добавил строки — без всяких дополнительных массивов.