Здравствуйте, PSV100, Вы писали:

PSV>Мне (и коллегам) иногда приходится рисовать схемки для обсуждения алгоритмов, причём часто со специалистами в прикладной области (которые не программисты), иногда и они сами рисуют алгоритмы.

PSV>В соответствующей теме про ДРАКОН всплыла интересная забытая Р-технология, как реальная альтернатива блок-схемам и ДРАКОНу тоже...

PSV>Что лучше/удобнее/нагляднее: блок-схемы/ДРАКОН/Р-технология — пока сказать сложно без практического опыта.

Для Вашего случая Р-технология Игоря Вельбицкого не подойдет. Хотите попробовать — пробуйте. По моему мнению, Вы зря потеряете время.

Для Вашего случая альтернативы Дракону нет.
К сожалению, Вы используете "самодельный", испорченный Дракон. К тому же Вы работаете вручную.

Чтобы поправить дело, могу рекомендовать Вам книгу

Паронджанов В. Д. Учись писать, читать и понимать алгоритмы. Алгоритмы для правильного мышления. Основы алгоритмизации. – М.: ДМК Пресс, 2012. – 520 с. — Иллюстаций 272.

http://www.dmk-press.ru/catalog/computer/programming/978-5-94074-800-7/
http://www.dmk-press.ru/catalog/computer/programming/978-5-94074-800-8_ebook/