Есть всплывающее меню. Надо узнать экранные координаты определенного элемента — использую GetMenuItemRect.
Но в меню с большим количеством элементов (когда появляются стрелки прокрутки сверху и снизу) эта функция
возвращает координаты не экранные, а относительно "прокрученного" вместе с началом меню экрана,
то есть порой бОльшие высоты экрана.