Здравствуйте, de Niro, Вы писали:
Итак...

DN>
DN>асс
DN>

В русский язык слово пришло предположительно из немецкого (нем. ass) и потому до середины XX века писалось как «асс» — см. например ранние издания словаря Ожегова[2], художественную и техническую литературу первой половины XX века. Современное общепринятое написание «ас».

Как правильно — это вопрос спорный.

DN>антесемит

меня недавно так назвали -- я решил, что анте -- это по латински, то есть меня назвали предшественником евреев, было приятно

DN>аммортизация

фишка в том, что если много играть в игрушки, то откладывается в памяти "аммо" (боеприпасы, ammunition).

DN>брошура
DN>буффер

я бы так же написал brochure, buffer

DN>в отличии

вот за это повбивав бы.

DN>выроботался
DN>недороботка

тут надо быть аккуратным: может это с украинским привкусом: там робота, а не работа.

DN>идеома

тут разрыв шаблона

DN>подчерк

ээ.. подчерк это underscore, символ такой.

DN>покончино

ну это итальянская фамилия, без вопросов



Что еще раздражает неимоверно: "не подскажИте" в вопросительной форме.

Здравствуйте, de Niro, Вы писали:

JR>>Меня, например, уже коробит от перлов вроде "нЬюанс", "пробЫвал" и тому подобных. И я не очень понимаю, почему чьё-то право писать безграмотно более приоритетно нежели моё права читать хотя-бы минимально грамотно написанный текст.
я помнится с одной девчонкой общался в аське. у неё было две болезни: "на кровате" и "ни знаю". ппц колбасило — потом начал и у других замечать, скоро начну и сам так писать ))